ఆశపడకు ఈ లోకం కోసం|Aashapadaku Ee Lokam Kosam
ఆశపడకు ఈ లోకం కోసం చెల్లెమ్మా
ఆశించేది ఏదైనా అది మట్టేనమ్మా
మనిషి ఆశించేది ఏదైనా అది మట్టేనమ్మా ||ఆశపడకు||
ఆశలు రేపే సుందర దేహం – మట్టి బొమ్మ ఓ చెల్లెమ్మా
దేహం కోరేదేదైనా – అది మట్టిలోనే పుట్టిందమ్మా (2)
వెండి బంగారు వెలగల వస్త్రం
పరిమళ పుష్ప సుగంధములు (2)
మట్టిలోనుండి వచ్చినవేనని
మరువబోకు నా చెల్లెమ్మా (2) ||ఆశపడకు||
అందమైన ఓ సుందర స్త్రీకి – గుణములేక ఫలమేమమ్మా
పంది ముక్కున బంగారు కమ్మీ – పెట్టిన ఫలితం లేదమ్మా (2)
అందమైన ఆ దీనా షెకెములు
హద్దులేక ఏమయ్యిందమ్మా (2)
అంతరంగమున గుణముకలిగిన
శారా చరిత్రకెక్కిందమ్మా (2) ||ఆశపడకు||
జాతి కొరకు ఉపవాస దీక్షతో – పోరాడిన ఎస్తేరు రాణిలా
నీతి కొరకు తన అత్తను విడువక – హత్తుకున్న రూతమ్మ ప్రేమలా (2)
కన్నీళ్లతో ప్రభు కాళ్ళు కడిగి
తన కురులతో తుడిచిన మగ్దలీనలా (2)
హన్నా వలె మన దోర్కా వలె
ప్రిస్కిల్ల వోలె విశ్వాస వనితలా (2)
వారి దీక్షయే వారసత్వమై
అనంత రాజ్యపు నిత్య స్వాస్థ్యమై (2)
పవిత్రమైన హృదయము కలిగి
ప్రభువు కొరకు జీవించాలమ్మా (2) ||ఆశపడకు||
ఆశపడకు ఈ లోకం కోసం చెల్లెమ్మా
ఆశించేది ఏదైనా అది మట్టేనమ్మా
మనిషి ఆశించేది ఏదైనా అది మట్టేనమ్మా ||ఆశపడకు||
ఆశలు రేపే సుందర దేహం – మట్టి బొమ్మ ఓ చెల్లెమ్మా
దేహం కోరేదేదైనా – అది మట్టిలోనే పుట్టిందమ్మా (2)
వెండి బంగారు వెలగల వస్త్రం
పరిమళ పుష్ప సుగంధములు (2)
మట్టిలోనుండి వచ్చినవేనని
మరువబోకు నా చెల్లెమ్మా (2) ||ఆశపడకు||
అందమైన ఓ సుందర స్త్రీకి – గుణములేక ఫలమేమమ్మా
పంది ముక్కున బంగారు కమ్మీ – పెట్టిన ఫలితం లేదమ్మా (2)
అందమైన ఆ దీనా షెకెములు
హద్దులేక ఏమయ్యిందమ్మా (2)
అంతరంగమున గుణముకలిగిన
శారా చరిత్రకెక్కిందమ్మా (2) ||ఆశపడకు||
జాతి కొరకు ఉపవాస దీక్షతో – పోరాడిన ఎస్తేరు రాణిలా
నీతి కొరకు తన అత్తను విడువక – హత్తుకున్న రూతమ్మ ప్రేమలా (2)
కన్నీళ్లతో ప్రభు కాళ్ళు కడిగి
తన కురులతో తుడిచిన మగ్దలీనలా (2)
హన్నా వలె మన దోర్కా వలె
ప్రిస్కిల్ల వోలె విశ్వాస వనితలా (2)
వారి దీక్షయే వారసత్వమై
అనంత రాజ్యపు నిత్య స్వాస్థ్యమై (2)
పవిత్రమైన హృదయము కలిగి
ప్రభువు కొరకు జీవించాలమ్మా (2) ||ఆశపడకు||
Transliteration
Aashapadaku Ee Lokam Kosam Chellemmaa
Aashinchedi Edainaa Adi Mattenammaa
Manishi Aashinchedi Edainaa Adi Mattenammaa ||Aashapadaku||
Aashalu Repe Sundara Deham – Matti Bomma O Chellemmaa
Deham Korededainaa – Adi Mattilone Puttindammaa (2)
Vendi Bangaaru Velagala Vasthram
Parimala Pushpa Sugandhamulu (2)
Mattilonundi Vachchinavenani
Maruvaboku Naa Chellemmaa (2) ||Aashapadaku||
Andamaina O Sundara Sthreeki – Gunamuleka Phalamemammaa
Pandi Mukkuna Bangaru Kammee – Pettina Phalitham Ledammaa (2)
Andamaina Aa Deena Shekemulu
Hadduleka Emayyindammaa (2)
Antharangamuna Gunamukaligina
Shaaraa Charithrakekkindammaa (2) ||Aashapadaku||
Jaathi Koraku Upavaasa Deekshatho
Poraadina Estheru Raanilaa
Neethi Koraku Thana Atthanu Viduvaka
Hatthukunna Roothamma Premalaa (2)
Kanneellatho Prabhu Kaallu Kadigi
Thana Kurulatho Thudichina Magdaleenalaa (2)
Hannaa Vale Mana Dorkaa Vale
Priskilla Vole Vishwaasa Vanithalaa (2)
Vaari Deekshaye Vaarasathvamai
Anantha Raajyapu Nithya Swaasthyamai (2)
Pavithramaina Hrudayamu Kaligi
Prabhuvu Koraku Jeevinchaalammaa (2) ||Aashapadaku||